défoncé - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

défoncé - traduzione in Inglese


défoncé      
loaded, lumpy, stoned, zonked out
défoncement      
n. intrusion, entry by force or without permission; encroachment, infringement, trespass
défoncer      
stave in, knock down, break in, batter in, lump, smash, sap

Wikipedia

Défonce
La défonce est une technique d’impression appliquée aux objets graphiques traités en séparation de couleurs, consistant à évider une couche pour mieux en faire apparaître une autre, cela afin d’empêcher le recouvrement des couches par synthèse soustractive. Bien que la défonce s’applique généralement au texte, cette technique peut se déployer sur tout objet graphique traité en séparation de couleur.
Esempi dal corpus di testo per défoncé
1. En 1'1', un camion chargé de bois s‘écrase au fond de la vallée du Gottéron, apr';s avoir défoncé la chaussée du pont suspendu.
2. "Ils ont défoncé la porte et ont abattu les personnes endormies à la kalachnikov", a expliqué un jeune homme.
3. On retiendra surtout laccident survenu le 11 septembre 2003, oů un bus Tata a défoncé le mur dune mosquée ŕ la cité Daksi.
4. Réussissant ses plus beaux dépassements au fil du combat, Michael Schumacher s‘est défoncé jusqu‘au dernier tour, signant le record du circuit lors de l‘avant–dernier passage.
5. C‘était un soir d‘hiver et la sśur, dans un lit défoncé, tentait de se réchauffer quand une mélopée s‘est élevée de chez Fawzia, sa voisine.